Éditions, traductions, adaptations : Boncenne, Colombe, Des sirènes, Genève, Zoe, 2022. Résumé de l’œuvre et représentations des VACS : « La narratrice accueille sa mère malade chez elle. Cette cohabitation est l’occasion d’exhumer un secret concernant l’abus qu’ont subi les…
Éditions, traductions, adaptations : Burnier, Marcia, Les orageuses, Paris, Cambourakis, 2020. Résumé de l’œuvre et représentations des VACS : « Un premier roman qui dépeint un gang de filles décidant un jour de reprendre comme elles peuvent le contrôle de…
Éditions, traductions, adaptations : Chaloux-Gendron, Virginie. Tout cela m’appartient. Montréal, Boréal, 2025. Résumé de l’œuvre et représentations des VACS : « Je regarde autour de moi et constate avec étonnement que les objets qui ornent mon bureau n’ont jamais croisé…
Éditions, traductions, adaptations : Ballanfat, Elsa, Réparer l’espace, Paris, Frison-Roche, coll. « Ex nihilo », 2021. Résumé de l’œuvre et représentations des VACS : « Une blessure originelle. Trois tableaux. Quatre femmes imbriquées l’une dans l’autre, fantômes vaporeux ou reflets…
Éditions, traductions, adaptations : Beau, Sandrine, Théa te hait, Bruxelles, Alice éditions, 2023. Résumé de l’œuvre et représentations des VACS : « Théa attend. C’est aujourd’hui que cela se passera. Elle est là, cachée derrière le marronnier, avec son fusil.…
Éditions, traductions, adaptations : Appanah, Nathacha, La nuit au cœur, Paris, Gallimard, coll. « Blanche », 2025, 282 p. Résumé de l’œuvre et représentations des VACS : « « De ces nuits et de ces vies, de ces femmes qui courent,…
Éditions, traductions, adaptations : Aubrière, Michèle, Le cousin, Paris, Des femmes, 2024. Résumé de l’œuvre et représentations des VACS : « Après le décès de son grand frère, Camille se sent abandonnée. L’arrivée d’un cousin éloigné redonne de la joie…
Éditions, traductions, adaptations : Alpert Florin, Daisy, Last Innocent Year, New York, Henry Holt and Company, 2023, 290 p. Résumé : « It’s 1998 and Isabel Rosen, the only daughter of a Lower East Side appetizing store owner, has one…
Éditions, traductions, adaptations : Amadou Amal, Djaïli, Les impatientes, Paris, Emmanuelle Colas, 2020. Résumé : « Trois femmes, trois histoires, trois destins liés. Ce roman polyphonique retrace le destin de la jeune Ramla, arrachée à son amour pour être mariée…